第一份实习你收获了什么？

作者：铔文妹妹

 亲爱的朋友们大家好！转眼就到了周（铔）六(文）大（妹）放（叭）送(叭)的时间了今年这个疫情可是折磨的海外学子不轻，不仅要忍受老外的全民免疫政策，而且无论是学习还是实习大部分都在线上进行。最近有个话题在我朋友圈子里谈论的火热——第一份实习的收获。关于这个问题很多童鞋都是回答积累经验，养成良好习惯，收获了友情之类。不可否认没有，但这不是我们想要的答案！so…我在知乎上看到了一条被赞很高的回答，“别问你能在实习公司学到什么，而是你能为公司提供什么价值”心中非常赞同不禁令我想起了我的第一份实习，今天就跟大家分享一下吧。

  我在莫斯科读大三的那一年，学校国际事务处的老师告诉我有一个去意大利实习的机会，问我要不要去。这个实习的地方，是之前我通过学校参加的一个夏令营所在处，它是意大利南部庞贝城附近的考古学院，我第一次参加夏令营时其实很拘谨也玩不开，但是带领我们游山玩水的老师柳德米拉却十分喜欢我，后来柳德米拉跟国际处老师联系说，她需要一个会汉语的助手去开拓中国市场，同时这助手又要懂俄语，因为柳德米拉是一个永居在意大利的乌克兰女人，她讲俄语，于是找到了我。柳德米拉许诺的工资是一个月200欧，包食宿，住宿是单间，我每天需要做的就是负责联系中国的各个高校，看哪个学校愿意开发与此考古学院的交流生交换生等项目。说实话一个月200欧的工资在意大利啥也干不了，但是没有实习过的我总觉得机会难得，工资多少无所谓，能锻炼自己就行，最主要念及旧情，念在当初夏令营时柳德米拉非常照顾我，我们都亲切的喊她柳妈，我只是买柳妈一个面子，于是就收拾行李踏上了去意大利的实习之路。

（图为考古学院外观）

  与我同行的还有另一位俄罗斯姑娘，她学英语专业的，于是她负责的是英美国家的业务。我们下飞机柳妈去机场接我们，给我们安排住宿时我们才知道，原来这个类似于学校的私立机构，平时有访问团和交流生的时候，食堂是开的，我们可以一起在食堂就餐，但是学生们来的时候房间会不够所以我们只能住拼间；而当学生都离开时，我们有单间住，但是食堂不开门，于是柳妈给我们做饭。而且柳妈给我分配的工作内容也不具体，我们格子间办公室的职能就是国际事务处，有的同事负责联系法国的业务，有的负责德国的西班牙的或意大利当地的等等，柳妈负责俄罗斯的，我和俄罗斯舍友所负责的地区，以前从未开发过，于是柳妈说我俩所有的工作计划都要由我们自己制定，月底看业绩再作方案上的调整。其实到这一步可以总结出一条经验就是，开始任何工作之前，一定要先把所有在工作中可能遇到的问题考虑好，把工作任务提前做好了解，工作性质要向老板提前问清楚，把工资待遇都跟老板谈好，这一步挺重要的，如果在这个过程中你发现这工作不合你心意，你可以马上寻找更适合你的实习或是工作，而不是浪费时间。

  开展工作初期总是困难的，意大利冬令时跟北京时间差7小时，中国高校的工作时间是早九晚五，而我要跟中国的工作时间保持一致才能联系得到中方，所以罗马时间夜里两点我就要坐在办公室里了，一直工作到上午十点，那么问题来了，我的三餐怎么解决呢？夜里不会有人给我送饭，十点结束工作时食堂还没开饭，于是我过了一周的混乱时差，且每天仅吃两顿饭的情况下我受不住了，我跟上司协商的结果是，我每天6点开始工作到十点的这四个小时，联系中国高校，但是我的工作时长不够呀，那我剩下的时间就用来整理当天的联系记录，并整合出第二天要联系的高校，联系方式包括要找哪位老师，都制成表格以备第二天一大早用。第一个月的工作是在忙乱中进行的，我感觉我好像一个做推销的，在电话里极力推荐大家来了解我们考古学院，中国高校大部分的态度是不解，甚至还有恶语相向的，估计是把我当成了骗子。我也是通过这次实习才了解到，原来考古这东西，咱们内地还是持比较保守的态度的，我们中华五千年的历史文物都挖不完，哪会对国外的考古感兴趣？再说了我们自己的文物肯定自己挖，又怎会请所谓外国专家来合作挖采？交流生交换生访问学者项目全部遭到了国内大部分高校的拒绝。其实这个冷门专业本来国内就没有几所高校开放，当然工作结果肯定是收效甚微，一个月过去了我的业绩为零，被柳妈骂了不知道多少次，她以为我工作不专注，然而当我每天跟她汇报工作中的困难时，她说：上司需要的不是问题制造者，而是帮上司解决问题的人。我的心就好像三月雨季的意大利一样，在没有暖气的冰冷房间，天天伴着日出工作，生物钟的紊乱也导致我脸上冒痘，所以在意大利实习的第一个月的我是痛苦的，当时我领悟到一个道理，一个不懂得体恤员工的上司，一定是一个缺乏担当的人，这是管理者的大忌，可能外国人不知道水能载舟亦能覆舟的道理吧。

（图为考古学院内部）

  于是第二个月我调整了工作战术，经过了一个月的“广撒网式”之后，规整出所有开放考古、文物保护与修复等相关专业的高校，每周一次给他们发邮箱，把考古学院的海报介绍，庞贝城的实地考察，南意大利的那不勒斯城的人文风情等等都通过邮箱发出去，还会定期打电话联络感情，这个活儿，对我这个内向的人是非常锻炼的，我本不爱说话也要硬逼着开口讲，因为这是我的工作，我要锻炼自己，就要首先突破自己。依旧混乱的时差，令我的舍友也有些受不了，因为我早上起床很早，经常使她抱怨连连，这也是她经常在柳妈面前吐槽我的。有时我想，语言真的是沟通感情的好方式，我一个中国人，讲俄语肯定讲不过俄罗斯人，而我舍友却能时常跟柳妈倾诉她的难处，得到柳妈的理解与体谅，而我却不能，这使我前所未有的感觉到掌握一门语言的重要。转眼两个月过去了，我帮助老东家获取到的合作是来自北京服装表演学校，和清华大学文物遗址修复系的。通过跟国内高校的联系有一个小小体会就是，越好的学校一定是一个越包容的学校，即使谈不来合作，也会保留一些体面，可能是越这样做的学校就越能遇见更广阔的平台，从而更多元化的同时也给学校本身多留了一些发展机会吧，说起来像不像说的是我自己？

俩月实习结束了我只领到了一个月的工资，200欧，这也说明在意大利劳动保障法对外国公民是无效的，但是身心俱疲的我已无力再去抗争，拿着实习证明我就飞回了冰冷却能包容我的莫斯科。本科结束后，听说我本科的学校还派了另一个中国小伙子去接我的班继续工作，然而从柳妈的FB可知他们工作起来也并不愉快。而当初工作时我用了自己的邮箱去联络，之后我换了学校读研，却总是依旧陆续收到各种中国高校向我抛来的橄榄枝：询问我之前工作的那个意大利学院还有没有夏令营的项目了，我的回复一律是：学院开不下去了，黄了，就连我的工资也没结。再最后有一个非常戏剧性的结尾：我的朋友去意大利旅游时住的离庞贝城不远，从她po在票圈的图以及定位可以看出就是在我实习的那个学院  ——没错，它现在已经变成了一个宾馆。

  总结来说我的第一份实习，是快乐与痛苦并存的。我不能泯灭掉那些美好的时刻，就像欧洲小孩子们在校园里追逐打闹的画面，以及天天陪伴着我工作的朝霞，天亮总是会伴着黎明前的黑暗。有些事我做不来，我要学着跟自己妥协，量力而行不逞强；而有些事我必须做，既然选择了就不能后悔的往前冲，竭尽全力不放弃。我们还年轻，我们的人生充满了无数种可能，所以相信自己是很重要的。我不敢说我帮老东家创造了什么利益，或是协助我的上司收获到了哪些满意的合作。通过实践，我的上司知道了中国市场在这个领域很难打开，我给她带来的价值可能就是中国的行情，她得到了这个教训，所以对于两方来说，我个人认为其实互不亏欠。我跟柳妈经历了相爱相杀后居然还没有关系破裂，这使我不禁回首我所有工作过的老板都是那么能包容我。成长呀，是一生的必修课，它不是一蹴而就，而是一路走来。

  今天就叭叭到这儿啦，我是铔文妹妹，一个爱阅读爱旅行爱分享成长的女孩，我们下周六见！

• 1、刺猬实习遵循行业规范，任何转载的稿件都会明确标注作者和来源
• 2、刺猬实习的原创文章，请转载时务必注明"来源：刺猬实习"，不尊重原创的行为刺猬实习或将追究责任
• 3、作者投稿可能会经刺猬实习编辑修改或补充。