多会一门外语真的可以多打开一个世界吗?

多会一门外语真的可以多打开一个世界吗?

作者:曼语

 多会一门外语真的可以多打开一个世界嘛?在我高中的某次英语单词听写后得了全班唯一一个不及格的时候,这个问题开始深深地困扰我。说实话,我高中的英语其实还不错,只是英语单词总记不准,常常在听写时创造出“新单词”。可让人难过的是,我前面坐着的是全国中学生英语演讲竞赛的特等奖得主小A,左边坐着个全国英语作文比赛二等奖的小L。每次看着他们在课堂上特别自信地用着一种优美的腔调读出我听不太懂的文章,看着他们轻轻松松满分的单词听写试卷,我在自卑的同时,又开始下意识地贬低着英语的作用,给自己一些安慰。

多会一门外语真的可以多打开一个世界吗?

后来我无意中接触到了韩语,我被偶像剧里那些欧巴迷惑,被班级里没有人会韩语而我学会以后可能也能得到其他人对小A小L那样的羡慕的虚荣心所鼓舞。就这样从高二到现在,我已经坚持了好几年的韩语学习。欧巴们的推特我不用翻译了在看,我也得到了那份别人看到我说韩语时的那种羡慕的目光,我不再因为怎么背英语单词都背不准而自卑……最最重要的,是我真正认识到了:接触并学会一门外语的过程是真的可以带你进入到另外一个你不曾了解过的世界的。

多会一门外语真的可以多打开一个世界吗?

为了学韩语,我在各种语言交流学习的App上认识了一些韩国朋友,我们用着各自不熟悉的语言磕磕绊绊地讲述着自己国家的趣事,讲述着对对方国家的一些看法。交流中你总能得到一些你从来没有想到的一些观念,惊讶于为什么大家会对一件事情的看法有那么多的不同。后来我去参加了那个当时引诱我学习韩语的那位欧巴的粉丝见面会,成了那场见面会的翻译志愿者。当我站在台下,看着台上闪闪发光的欧巴说着我不再那么陌生的语言,那一瞬间,我不知道是被欧巴的魅力所折服还是被自己所感动,只知道我一直在台下摸着眼泪,傻傻地看着欧巴。

     后来,我开始加入到一些韩语字幕组,翻译那些新鲜出炉的韩剧,仔细聆听那些欧巴欧尼的台词,和一群志同道合的小伙伴一起聊韩国最新的热点八卦(为了翻译时能了解人物说出来的梗)。那个时候的我甚至自恋地觉得自己在发光。

多会一门外语真的可以多打开一个世界吗?

再来看高中给了我很多负面压力的小A和小L,小A高考去到了非常有国际化气息的上海,交了很多很多与她生活观念更相同的外国朋友,甚至开始和朋友一起设计起了既有着中国文化内涵又贴合欧美潮流的服装,成了校园里小有名气的设计师,开启了人生新可能。而小L也因为英语写作能力突出,在大学期间就被某大型外企相中,成了一名有了光名前景的社畜,耕耘着自己的天地。

    所以,好像多会一门外语真的可以帮你打开多一扇门、走进不一样的世界、见到不一样的人、培养不一样的思维、拓宽你的眼界……而这门外语并不一定是英语,而是任何你喜欢的,可能是小众冷僻的,它们也都能给你不一样的看世界的角度,不一样看问题的思维方式,帮你找到更适合你的生活理念与自我价值观,带你走向不一样的未知地带!

多会一门外语真的可以多打开一个世界吗?

  • 1、刺猬实习遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源
  • 2、刺猬实习的原创文章,请转载时务必注明"来源:刺猬实习",不尊重原创的行为刺猬实习或将追究责任
  • 3、作者投稿可能会经刺猬实习编辑修改或补充。

相关推荐